Tanórán kívüli tanulás 2.
2021.11.29
Mint azt az előző bejegyzésben is írtam, elengedhetetlennek tartom, hogy tanórán kívül is legalább heti 3-4 órát foglalkozzunk az adott nyelvvel (vagy még többet, de legtöbbünk sajnos nem főállású nyelvtanuló :)
- Fordíts le egy rövid szöveget angolra! Ez bármi lehet: fogkrémes doboz, a legelső email vagy üzenet, amit aznap kaptál, óriásplakát felirata, az éppen készülő prezentáció egyik oldala, tényleg bármi. Fejből, legjobb tudásod szerint, szótárhoz csak akkor nyúlj, ha szerinted tudod használni azt a szót máskor is.
- Nézd meg a céged angol nyelvű weboldalát. Többször is. Ha nincs, akkor nézd meg nemzetközi cégek angol nyelvű oldalát. Tanulságos.
- Csináld a hobbid angolul! Nézz utána angol nyelvű blogokon, nézz meg hozzá egy angol nyelvű videót. Ha sport, nézz angol nyelvű közvetítéseket; ha főzés, olvass recepteket angolul; ha hímzés, akkor keress oktatóvideót angolul! Ha olyasmivel foglalkozol, ami érdekel, akkor sokkal szívesebben csinálod és jobban rádragadnak a kifejezések.
- Írj egy emailt/üzenetet angolul. Lehet, férj, gyerek, kolléga, barátnő - ha csak három mondat, már az is számít.
- Játsz valamit online, és igyekezz bekapcsolódni a csevegésbe.
- Olvasgasd a BBC oldalát 15 percig.
- Nézd a CNN-t 15 percig.
- Beszélgess az egyik munkatársaddal/családtagoddal 10 percig angolul. Nem baj, ha nem helyes, az a lényeg, hogy használd a nyelvet.
- Vezetés közben képzeld azt, hogy egy külföldi ül melletted, aki folyamatosan kérdezget a környezetről (mi ez az épület, itt mit építenek, mit jelent az a felirat, stb.). Próbálj neki válaszolni :)
Fontos, hogy rendszeresen, minél több oldalról támogasd a nyelvtanulásod, minél többször és többféleképpen foglalkozz a nyelvvel. Így kevésbé lesz unalmas, bármikor szánhatsz rá egy kis időt, és a sok kicsi sokra megy elv itt is érvényesül.
Nem kell mondanom, hogy a fenti ötletek nem helyettesítik, hanem kiegészítik a tanulást!